ICHIROYAのブログ

元気が出る海外の最新トピックや、ウジウジ考えたこととか、たまに着物のこと! 

★★★当ブログはじつはリサイクル/アンティーク着物屋のブログです。記事をお楽しみいただけましたら最高。いつか、着物が必要になった時に思い出していただければ、なお喜びます!お店はこちらになります。★★★


アート表装

 

The other day, I have visited JR Kyoto Isetan Department store to see Fumiko Matsuda's amazing art work. Her work are exhibited and sold on 9th floor until June 04.

She is an interior coordinater and Senior registered architect who is now making beautiful interior display called `Art Hyoso'.  Hyoso literally means `mounting'.

You may have seen Japanese `kakejiku' (scroll) or `byobu (screen). She uses vintage kimono, obi and fukusa for mounting and makes amazing display. 

Her works were exhibitied in Gump's SanFrancisco as well as the most famous department store, Mitsukoshi and Isetan in Tokyo. There are many students of her Hyoso classes in Tokyo and Kyusyu area.

Here are her work:

f:id:yumejitsugen1:20181029130823j:plain

(made of vintage fukusa)

 

f:id:yumejitsugen1:20181029130240j:plain

(made of Meiji era kimono)

f:id:yumejitsugen1:20181029130609j:plain

f:id:yumejitsugen1:20181124171516j:plain

She use vintage fukusa, kosede, and other vintage items. You can see how she adds some `frame' which are also old obi or kimono. Her work is exceptional with the arrangement of those textile. 

 

These are some of the photos of her work from JR Kyoto Isetan↓

Some of the screens are reversible - you can enjoy each side.

f:id:yumejitsugen1:20190531185230j:plain

 

f:id:yumejitsugen1:20190531185318j:plain

 

The byobu looks three-dimentional. This is one of the characteristics of her work.

f:id:yumejitsugen1:20190531181544j:plain

Some `little display' items were sold too (you may notice some textile from kimonotte are used for these small items, but they are exception). She uses only vintage kimono mainly.

f:id:yumejitsugen1:20190531185901j:plain

 

If you are interested in purchasing her book, they are available. They include full of impressive photos of work by her and her students. 

f:id:yumejitsugen1:20190602231454j:plain

f:id:yumejitsugen1:20190602231536j:plain

 

f:id:yumejitsugen1:20190602231621j:plain