読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ICHIROYAのブログ

元気が出る海外の最新トピックや、ウジウジ考えたこととか、たまに着物のこと! 

★★★当ブログはじつはリサイクル/アンティーク着物屋のブログです。記事をお楽しみいただけましたら最高。いつか、着物が必要になった時に思い出していただければ、なお喜びます!お店はこちらになります。★★★


Kimono Flea Market ICHIROYA's News Letter No.613

f:id:yumejitsugen1:20150824100459j:plain

 

The other day, I visited someone's house, for I was asked to evaluate the kimono they had. I found this advertizement flyer which was so exciting much more than vintage kimono or china they had.

It was a flyer from Daimaru Department Store where I worked for 19 years before I started Ichiroya.

 

World Expo makes future, Daimaru makes tomorrow 

The flyer also says, `Please drop by after visiting World Expo', so it makes it clear the flyer is from 1970, when World Expo was held in Osaka.

From 1961 to 1970, Daimaru was a No.1 top company of retail business. In 1970, their top position has been taken over and Daimaru Shinsaibashi store had full-scale remodelling that year(1970), they made the south building `Daimaru Kodomo-children buiding' to get back to the top. The flyer seems to be made at that time.
I was working for Daimaru for a long time but did not know about Daimaru Kodomo kan. The name of the building was Burujon(bourgeon)

 Bourgeon means `coming into bud' in French. For the future of your growing children, Bourgeon offers the best thing as the first department for Children in Japan.

I was too excited and made the flyer full of wrinkles but I hope you can see the details. 

 

f:id:yumejitsugen1:20150824102411j:plain

 

Each floor of Bourgeon were named as `Mommy town' `Baby town' `Kiddy town' `Play town' and so on-most of the floor are for children. 

They had railway model by Marklin, West Germany, LEGO, and other toys and also children's clothing-Tom Sawyer? Is it a brand from USA?  I don't know.

 

f:id:yumejitsugen1:20150824100658j:plain

 

The other side of the flyer shows the special sale-it is surprising, kimono is taking such a big space! When I was working for Daimaru, Kimono had only a very small corner of the whole leaflet.

  

f:id:yumejitsugen1:20150826174741j:plain

 

Here, I can see the type of kimono my mother was wearing. My mother came to my school wearing a kimono and haori just like these on Parents' Day. Those are bargain goods but still they seem to be quite cheap.(the value of money can be considered to be 1/5 compared to present value).

Those days seemed to be filled with dreams of bright future. Everyone had pure dream of better life. What a sweet time it was-I wonder if we can be like that again.

f:id:yumejitsugen1:20150824104145j:plain